December 25th, 2010

Гаруда

СЛЕДЫ НА ЗЕМЛЕ ИЛИ КТО В ОТВЕТЕ ЗА НАШУ АРКТИКУ?

Originally posted by gorshkov_sergey at СЛЕДЫ НА ЗЕМЛЕ ИЛИ КТО В ОТВЕТЕ ЗА НАШУ АРКТИКУ?
 Обычно фотографы, следуя девизу «Земля прекрасна», направляют объективы в прямо противоположную сторону от подобных сюжетов. Но иногда мы делаем исключения, чтобы привлечь внимание к проблеме, и в итоге, сделать нашу планету чище.



Read more... )

Гаруда

Histoire de Melody Nelson

Обнаружил интересный альбом:
"История Мелоди Нельсон" Сержа Генсбура
(http://dcdnet.ru/albums/30129/ Кто не зареген, могу выслать инвайт)

Альбом эпохальный (а длится даже менее получаса). Про него пишут чего-то очень навороченное:
http://hekata.livejournal.com/240431.html

Автор (переводной статьи) пересыпает малоизвестными нам именами (Пьер Анри, Мишель Коломбье, Артур Гринслейд, Дэвид Уайтэкер), параллелит Сержа с дез Эссентом Гюисманса, отводит параллели от Набоковского Гумберта, втравливает имена Стравинского и Чайковского, "Петю и волка" и под конец приплетает "действующих генсбуристов" современности типа Джарвиса Кокера, Portishead и Бека.

В общем, тексты (и стихотворный перевод) альбома можно найти здесь: http://www.netslova.ru/gainsbourg/stihi.html

А в ютьюбе имеются видео, для каждой песни снят клип, т.е. получается что-то вроде фильма.



За сим поздравляю вас, друзья, с наступившим и наступающим Рождеством! Чмоке, будьте счастливы!