April 29th, 2009

Гаруда

Оглянись во гневе

Воронками изрытые поля
Не позабудь - и оглянись во гневе, -
Но нас, благословенная Земля,
Прости за то, что роемся во чреве...

В.Высоцкий, Черное золото, 1970 г.


"Look Back in Anger" - "Оглянись во гневе", пьеса брит. драматурга Джона Осборна (1956 г.) и фильм по его сценарию, реж. Тони Ричардсон (1959 г.). Одна из программных вещей в культуре битников и 60-ников, давшее этому поколению знаменитый эпитет "сердитые молодые люди".

Дополнение:
"Look Back in Anger" is also a song written by British rocker David Bowie from his album Lodger. It is also a song by Television Personalities. The band Oasis referenced it with their song Don't Look Back in Anger. It is also a phrase frequently used by Craig Charles on the UK Takeshi's Castle when announcing the 'Furious Flashback' ("and now we look back in anger..."). One of the tracks on the soundtrack of Oldboy is also named after it.
http://en.wikipedia.org/wiki/Look_Back_in_Anger

"На Таганке" ставили такой спектакль. Интересно, кого же играл Высоцкий?