June 26th, 2008

Увлечение музыкой

"Греки говорили, что цикады – превращенные люди, которые так увлекались музыкой, что уже не могли заниматься жизненными делами."

Б.Шкловский, "Тетива".

"Now for Poets, Rhetoricians, Historians, Philosophers, Mathematicians, Sophisters, &c., they are like Grasshoppers, sing they must in Summer, and pine in the Winter, for there is no preferment for them. Even so they were at first, if you will believe that pleasant Tale of Socrates, which he told fair Phædrus under a Plane-tree, at the banks of the river Ilissus. About noon, when it was hot, and the Grasshoppers made a noise, he took that sweet occasion to tell him a Tale, how Grasshoppers were once Scholars, Musicians, Poets, &c., before the Muses were born, and lived without meat and drink, and for that cause were turned by Jupiter into Grasshoppers; and may be turned again into Tithonus' Grasshoppers, or frogs of the Lycians, for any reward I see as they did, without any viaticum, like so many Manucodiatæ, those Indian Birds of Paradise, as we commonly call them, those I mean that live with the Air, and Dew of Heaven, and need no other food: for, being as they are, their Rhetorick only serves them to curse their bad fortunes, & many of them for want of means are driven to hard shift; from Grasshoppers they turn Humble-Bees and Wasps, plain Parasites, and make the Muses, Mules, to satisfy their hunger-starved paunches, and get a meal's meat."

R.Burton, "Anatomy of Melancholy"


Кстати, послушать греческие песнопения можно отсюда.

АПД

Он был полон решимости пробраться к сестре и, дернув ее за юбку, дать ей понять, чтобы она прошла со своей скрипкой в его комнату, ибо здесь никто не оценит ее игры так, как оценит эту игру он. Он решил не выпускать больше сестру из своей комнаты, по крайней мере до тех пор, покуда он жив; пусть ужасная его внешность сослужит ему наконец службу; ему хотелось, появляясь у всех дверей своей комнаты одновременно, шипеньем отпугивать всякого, кто подступится к ним; но сестра должна остаться у него не по принуждению, а добровольно; пусть она сядет рядом с ним на диван и склонит к нему ухо, и тогда он поведает ей, что был твердо намерен определить ее в консерваторию.

Ф. Кафка, "Превращение".

зачем