October 20th, 2006

(no subject)

Слово "компенсация" в дискурсЕ узусе работно-соискательной проблематики.

Ещё недавно оно означало "восполнение ущерба". И это характерно. Теперь термин означает количество звёзд [турецкого, испанского, таиландского, мексиканского etc] отеля, в который ты сможешь отправиться после 11-ти месяцев пахоты на благо родной корпорации.

UPD Грубо говоря, "компенсация" - это где-то трешечка (от слова "трэш"). Впрочем, у кого как.