June 6th, 2006

очкарик

Строповка африканского лесного слона

Перед вами реальный документ, присланный в контору супругиwillentiy'а. Фирма занимается международными перевозками.









КАС : ТРАНСПОРТИРОВКА В ХУАСКО {ЧИЛИ)

Просим Вас в срочном порядке рассмотреть возможность прокотировать нижеследующую транспортировку:

Груз - слон африканский лесной (Luxodonta Cyclotis), код по ТН ВЭД -010290900, массогабаритные характеристики - 1 - 4, м, \Л/-2,1м, Н -2,7м, вес 4,5тн, а также корм для в/у руза, код по ТН ВЭД - 200892960, объем ок. 20мэ, вес ок.1 ,8тн; Базис поставки - от франко-порт Спб до Liner Out-порт Хуаско (Чили) (в порт Спб слон будет доставлен самоходом в спровождении ГИБДД);

Особые условия - корм потребует перетарки в 20' контейнер судовладельца {груз боится влажности). В/у перетарку и, возможно, погрузку контейнера на судно предполагается осуществить собственными силами (по заявлению заказчика слон уже использовался в качестве рабочего животного). Слон должен быть застропован в соответствии с прилагаемым эскизом. Вопрос о возможности напалубной перевозки в данный момент уточняется.

Слон и корм должны быть помещены под таможенный режим экспорта в порту Санкт-Петербург (просим уточнить, какую документацию должен предоставить Вам заказчик).

С уважением,
В.В.Кисляков